Welkom op het forum! Zowel als bezoeker, als wanneer je al forumlid bent.
Forumleden krijgen meer te zien dan anderen. De besloten delen blijven voor buitenstaanders verborgen.
Om forumlid te worden klik je hier...


Los van het forum bestaat er ook de Vereniging T-Nederland.
Leden van die vereniging oefenen invloed uit. Op wet- en regelgevers, op de zorg, en zo voort.
Verenigingslid word je door hier te klikken...

OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Nieuwsberichten, vraag & aanbod (NIET commercieel!)
Plaats reactie
Laurens
Berichten: 39
Lid geworden op: 05 feb 2017, 13:55
Gender: Trans FtM
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Laurens » 10 aug 2017, 19:47

Hallo allemaal,

Ik ben laatst op het idee gekomen om een video te maken waarin jij, als trangender persoon, verteld wat je als transgender persoon NIET bent, en daarna wat, "in addition" je WEL bent. Ik wil deze video graag met zoveel mogelijk mensen doen, en dit forum leek me een goede plek om mensen ervoor te zoeken. Ik zou wel grag de hele video in het engelsmaken, dus dat je een redelijke beheersing van de engelse taal hebt.

bijvoorbeeld:

I'm transgender, but I'm not confused
I'm transgender but I'm not undateable
I'm transgender but I'm not... etc

daarna, "what are you, in addition to being trangender?

I'm transgender, and I love running
I'm transgender, and I'm a lawyer!
I'm transgender and I'm ... etc

Voor meer voorbeelden, zie dit filmpje:
https://www.youtube.com/watch?v=LpeCgvCRths

Als je mee wilt doen, of vragen hebt, graag mailen naar Lamadgisfan@gmail.com of dm me,

met:

- de naam waarmee je in de credits wilt staan
- je emailadres
- een korte video, waarin je 1 of 2 keer I'm transgender but I'm not... en I'm transgender and I'm... zegt.
Je mag zelf beslissen wat je wilt zeggen.

Als je nog vragen hebt kun je hier reageren, mij mailen of me even dm'en.

Ik hoop dat het een gaaf project wordt!
0 x
easy peasy pumkpin peasy pumpkin pie motherfucker

- Gerard Way

Jer158
Berichten: 1024
Lid geworden op: 29 mei 2016, 23:11
Gender: Trans FtM

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Jer158 » 10 aug 2017, 19:51

Leuk idee, Laurens! We hebben wel eens zo'n topic gehad hier op het forum. Hoop dat je genoeg mensen vindt!
1 x
Ich bin eine Kartoffel

Jannet V
Berichten: 855
Lid geworden op: 30 jun 2012, 20:06
Gender: Vrouw
Locatie: Norg

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Jannet V » 10 aug 2017, 21:38

Geweldig idee. Ik ga niet mee doen, in het Engels kan ik mijn emotie niet kwijt. Maar er zullen ongetwijfeld genoeg mensen mee willen werken. Succes!
2 x
Samen hand in hand door de stormen van de stilte langs het eindeloze strand, ...was ik een stukje van jou. Nu de wind is gaan liggen, rust jij als herinnering in mij.

Jeste
Berichten: 1180
Lid geworden op: 06 apr 2012, 03:38
Gender: Androgyne
Locatie: Amsterdam

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Jeste » 13 aug 2017, 06:24

Jannet V schreef:
10 aug 2017, 21:38
Geweldig idee. Ik ga niet mee doen, in het Engels kan ik mijn emotie niet kwijt.
Dat is wel een goed punt. In de taal waar mee je bent opgegroeid gaat dat vaak het best, zeker voor de mensen die niet tot de generatie Y (millennials) behoren. Maar.... waarom niet gewoonweg in het Nederlads? Ondertitelen kan immers ook, voor het geval de rede voor het gebruik van het Engels is om de video begrijpbaar te maken in het buitenland.
1 x

Sigrid
Berichten: 1356
Lid geworden op: 10 feb 2016, 22:37
Gender: Trans MtF
Locatie: Sverige
Contacteer:

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Sigrid » 13 aug 2017, 07:51

Jeste schreef:
13 aug 2017, 06:24
zeker voor de mensen die niet tot de generatie Y (millennials) behoren
Hmmm. Die generatie vind vaak van zichzelf dat hun Engels bijna native level is. En inderdaad, hun kennis van internet memes, quotes en slang is OK. Maar ik ben al vaker van plaatsvervangende schaamte in elkaar gekrompen wanneer een millennial vol van zichzelf een zakelijke presentatie geeft of in een videoconferentie een voorstel moet toelichten.

Natuurlijk mag ik niet veralgemenen, maar een samenraapsel van schoolengels en media-amerikaans does not a Shakespeare make...
2 x
Zweeds leven!
Zweedse vakantie?

’t zijn allemaal geen rozekes, er zijn ook veel dorekes aan

Nate_0
Berichten: 2284
Lid geworden op: 04 aug 2016, 20:16
Gender: Trans FtM
Locatie: ergens in het noorden van het land

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Nate_0 » 13 aug 2017, 12:12

Los van wie wel of niet goed is in Engels of dat denkt te zijn... Ik denk dat Nederlands sowieso een goede keuze is. Er bestaan immers meerdere van dit soort video's in het Engels, en ik denk inderdaad dat de meeste mensen hun emoties liever uiten in hun moedertaal én dat medelanders zich meer aangesproken voelen door een video in het Nederlands versus een Engelse video.
3 x
living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see

Laurens
Berichten: 39
Lid geworden op: 05 feb 2017, 13:55
Gender: Trans FtM
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Laurens » 07 sep 2017, 20:40

Jannet V schreef:
10 aug 2017, 21:38
Geweldig idee. Ik ga niet mee doen, in het Engels kan ik mijn emotie niet kwijt. Maar er zullen ongetwijfeld genoeg mensen mee willen werken. Succes!
Zou je meedoen, als de video in het nederlands zou zijn?
0 x
easy peasy pumkpin peasy pumpkin pie motherfucker

- Gerard Way

Laurens
Berichten: 39
Lid geworden op: 05 feb 2017, 13:55
Gender: Trans FtM
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Laurens » 07 sep 2017, 20:44

Jeste schreef:
13 aug 2017, 06:24
Jannet V schreef:
10 aug 2017, 21:38
Geweldig idee. Ik ga niet mee doen, in het Engels kan ik mijn emotie niet kwijt.
Dat is wel een goed punt. In de taal waar mee je bent opgegroeid gaat dat vaak het best, zeker voor de mensen die niet tot de generatie Y (millennials) behoren. Maar.... waarom niet gewoonweg in het Nederlads? Ondertitelen kan immers ook, voor het geval de rede voor het gebruik van het Engels is om de video begrijpbaar te maken in het buitenland.
Goed idee! Ik zou de video indd in het engels doen zodat hij ook buiten nederland begrijpelijk zou zijn.
0 x
easy peasy pumkpin peasy pumpkin pie motherfucker

- Gerard Way

Nate_0
Berichten: 2284
Lid geworden op: 04 aug 2016, 20:16
Gender: Trans FtM
Locatie: ergens in het noorden van het land

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Nate_0 » 07 sep 2017, 22:48

Laurens, er wordt just gezegd dat Nederlands de voorkeurstaal is en de video altijd ondertiteld kan worden om hem ook in het buitenland begrijpelijk te maken.
0 x
living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see

Laurens
Berichten: 39
Lid geworden op: 05 feb 2017, 13:55
Gender: Trans FtM
Locatie: Amersfoort
Contacteer:

Re: OPROEP!! I'm transgender but I'm not... Mensen gezocht!

Bericht door Laurens » 13 sep 2017, 20:47

Nate_0 schreef:
07 sep 2017, 22:48
Laurens, er wordt just gezegd dat Nederlands de voorkeurstaal is en de video altijd ondertiteld kan worden om hem ook in het buitenland begrijpelijk te maken.
Dat weet ik, daarom vroeg ik ook of mensen wel mee zouden willen doen als ik de video in het nederlands zou maken, wat nu mijn plan is. Ik wilde alleen even mijn denkproces verklaren
2 x
easy peasy pumkpin peasy pumpkin pie motherfucker

- Gerard Way

Plaats reactie