Pagina 1 van 3

Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 19:11
door Nate_0
Gezien de nieuwe merch die nu verkocht wordt, vroeg ik me af of het mogelijk zou zijn om buttons aan te woorden met iets als "spreek mij aan met HIJ/HEM" oid?

(Het is geen origineel idee, in het Engels bestaan ze wel--maar ik kan zat situaties bedenken waar ik het persoonlijk prettig zou vinden om zo'n button om handen te hebben)

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 19:30
door Anon20180311
Hoi Nate,

Klinkt, niet slecht.
Hier nog eentje, " Een hij, dat ben ik" ( omgekeerd, Een zij, dat ben ik).

Grtz Nick ;)

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 21:34
door Emma
Goed idee! Ik ga er aan werken :)

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 21:58
door Emma
Ik heb nu 'Spreekt u u over mij als hij en hem' en 'Spreekt u over mij als zij en haar'. Als aanvulling nog 'Spreekt u mij aan als mens', het ruimste hokje dat we hebben, er van uitgaande dat ik op dit forum weinig kans loop een transspecies voor het hoofd te stoten.

Maar voor de non-binaries onder ons: wat is een goede non-binaire variant?

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:08
door Nate_0
Zou het ook op een minder formele manier mogen? Voor de jeugd onder ons ;)

Ik weet dat er in de Engelse varianten meestal een "they/them" is maar ook een "ask me which pronouns to use"

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:23
door Jer158
"Ik ben een hij/hem" of gewoon "Hij/hem"? Denk dat korter meer kans heeft om gelezen/gezien te worden. Engelse buttons zijn vaak ook kort.

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:28
door Emma
Het is heel lastig om iets goeds te bedenken. 'Spreek over mij als'... Heeft niet zoveel met jeugd te maken. Je vraagt iets heel formeels... als je het te los er op zet neemt niemand het meer serieus. Of je moet er helemaal een goede grap van maken, dan kan het misschien aanslaan. Maar dat kan ik zo snel even niet bedenken. Suggesties die niet rechtstreeks uit het Engels komen zijn altijd welkom.

Over het non-binaire voornaamwoord zijn al hele discussies geweest. Er is geen echt werkbaar alternatief voor they/them.

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:28
door Anon20180311
Persoonlijk, vind ik tekst wat lang en idd wat te formeel. Hoe groot zullen die trouwens zijn ?

Zeg maar, hij/hem.
En omgekeerd b.v.

Grtz Nick ;)

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:33
door Anon20180311
Mss deze,

Hij/hem is Oké. En omgekeerd.

Grtz Nick ;)

Re: Buttons met voornaamwoorden?

Geplaatst: 24 aug 2017, 23:34
door Jer158
Emma schreef:
24 aug 2017, 23:28
Het is heel lastig om iets goeds te bedenken. 'Spreek over mij als'... Heeft niet zoveel met jeugd te maken. Je vraagt iets heel formeels... als je het te los er op zet neemt niemand het meer serieus. Of je moet er helemaal een goede grap van maken, dan kan het misschien aanslaan. Maar dat kan ik zo snel even niet bedenken. Suggesties die niet rechtstreeks uit het Engels komen zijn altijd welkom.
Dan heb ik het verzoek van Nate verkeerd begrepen. Ik dacht meer aan buttons om misgendering te voorkomen in LGBT-spaces waar ze dus wel bewust zijn van dit soort issues. Dat is het enige gebruik van "de buttons" dat ik ken. Een tekst die in het dagelijks leven ook nut heeft lijkt mij erg ambitieus en van een heel ander kaliber