Hoe komen jullie aan je nieuwe naam?

[82c65d4a]

Wat vinden jullie van de naam Jude?

Judas, gewaagd. In ieder geval niet alledaags.

[Nate_0]

Jude doet mij niet meteen aan Judas denken... eerder aan Hey Jude van de Beatles. Dat het Duits is voor joods lijkt me alleen een probleem als je van plan bent daar te gaan wonen.

Ik vind het een mooie naam.

[82c65d4a]

Jude doet mij niet meteen aan Judas denken... eerder aan Hey Jude van de Beatles. Dat het Duits is voor joods lijkt me alleen een probleem als je van plan bent daar te gaan wonen.

Ik vind het een mooie naam.

Ja, vindt ik ook wel. Hey Jude van de Beatles was ook mijn associatie, de engelstalige wikipedia bracht me met Jude naar Jude the Apostle => Judas.

[Jer158]

Nice! Wanneer het zover komt ben ik van plan om mijn ouders ook een stem te geven.

De referentie naar Judas (niet Judas Iscariot, de verrader, overigens) vind ik geen bezwaar. De kans is echter aanwezig dat ik ooit in een Duitstalig land ga wonen. :S Hmm... Al met al moet ik rekening houden met de uitspraak en betekenis in Nederlands, Engels, en Duits. Verder dan dat ga ik niet hoor

[Nate_0]

Je kunt ook ff op een Duitse namensite kijken of jude daar wel of niet gebruikt wordt.

[Anon20210626]

Nate , wat betekend Jude in Duitsland......... De associatie met een gele ster met die naam ' is vrij sterk vrees ik

[Nate_0]

Nate , wat betekend Jude in Duitsland......... De associatie met een gele ster met die naam ' is vrij sterk vrees ik

Als je echter opzoekt of de naam in Duitsland wordt gebruikt, kom je er achter dat de naam wellicht niet vaak wordt gebruikt maar hij wordt wel gebruikt...

Ik snap wat je bedoelt maar ik denk dat voor ons de connectie wellicht nog groter is aangezien "Jude" niet alleen op de sterren stond maar ook nog steeds gewoon hun woord voor "Jood" is. (Sterker nog, er zijn meer Duitsers die Jude heten, dan Nate).

[Jer158]

Thanks voor het meedenken allemaal!

In het Duits gaat het alleen om de schrijfwijze die hetzelfde is. Ik zou namelijk de "gewone" Engelse uitspraak gebruiken, dus "djoed" als in Hey Jude. Het Duitse woord wordt uitgesproken als "joede".

Ik moet nog even bedenken wat ik hiervan vind...

[Nate_0]

Uhu. Dit is waarom ik even kijken naar eventuele reacties op een Duitse babynamensite adviseer. Dan heb je immers vaak ook de reacties op die naam er meteen bij staan, en de reactie van daadwerkelijk Duitse mensen lijkt me hier vrij belangrijk. Het is nog steeds een overweging die je moet maken maar... ja.

[Anon20190516]

Mijn naam Rikki is de vrouwelijke versie van mijn oude naam en ik ben er op gekomen door "goede tijden,slechte tijden(Rikki de Jong)2e naam,Petra is een vervrouwelijking van mijn oude 2e voornaam en er is een 3e bijgekomen namelijk:Johanna,omdat dat een vernoeming is naar mijn moeder die in 2000 overleden is en waarmee ik een hele sterke band had