Eeeh... hij is een zij...?

[Danielle]

Ik zit in een ons bekende poli. Links van mij Emma, rechts van mij een onbekend persoon. Trans, zo blijkt uit het gesprek. Na enkele zinnen knikt zij in Emma's richting en vraagt mij
"Hij is een zij?"
Ik: "Zij is een zij"
"Ja, nee, ik bedoel, hij is een zij?"
"Nee, zij is een zij".

Einde gesprek.

Ik vind het al stuitend dat die persoon het aan jou vraagt en niet aan Emma zelf. Mensen die over je praten in plaats van tegen je is zo enorm kleinerend. Vervolgens is het ongemanierd om niet genoegen te nemen met het antwoord. De vraag stellen is al te brutaal voor woorden, zeker op een plek als poli k, maar ook alle andere plaatsen.

[Dieuwertje]

Kan natuurlijk ook zo zijn dat de persoon denkt 'ik heb die persoon op tv gezien, was dat bij hij is een zij?'. Ook dan blijft het een heel onhandige manier van vragen natuurlijk.