Now with having concluded my diagnostic phase with Psytrans and having my intake tomorrow with Maasstad Ziekenhuis I also want to start getting everything in order to do the official name change process with the German Government. Several german friends are having high hope in the hopefully soon to come new 'Selbstbestimmungsgesetz' which will replace the current Transsexuellen Gesetz (TSG) from the 80's. With that in place you can change pronouns/names much easier than currently. Yet from everything I read this new law might not come into practice until autumn or winter this year. That is why I still need to go with the TSG which is a hassle in itself. From what I heard is that I need two Deskundigenverklaringen (one from my therapist and one from a psychologist; each need to have more expanded text on this). Further needing an extensive multi page 'Translebenslauf' which replaces the in-person hearing in front of the judge, local registration etc.
Yet I'm having a few questions on some details which would be much easier to clarify if there would be someone here having done this before, but I think I might be the only German here on this forum? Or maybe not
Wär es fast gewesen in den siebziger Jahre und lese zwar noch täglich der Frankfurter, sitze im moment an eine essener Theke, aber nein, tut mir leid, bin trotz allem noch immer Holländisch
All great truths begin as blasphemies. (George Bernard Shaw)
Eva schreef: 01 mei 2023, 21:38
Wär es fast gewesen in den siebziger Jahre und lese zwar noch täglich der Frankfurter, sitze im moment an eine essener Theke, aber nein, tut mir leid, bin trotz allem noch immer Holländisch
Ich bin seit mit meiner holländischen Frau zusammen, seit 11 Jahren in den Niederlanden und trage seit mehreren Jahren schon beide Länder in meinem Herzen!
bitte achte nicht auf meine Grammatik
Ich arbeite in Deutschland und habe ein paar Deutsche transgender Freunde.
Obwohl ich meine PÄ in Holland gemacht habe, bin ich ein seitwärts bekannt mit TSG und was man braucht. Ich meinte es sollten 2 Gutachten von 2 Psychiater sein. Aber ich kann auch nachfragen wenn du möchtest.
Ik kreeg vanmorgen een telefoontje van de rechtbank in Berlijn Schöneberg en je hebt me alles tot in detail uitgelegd. De volgende documenten zijn nodig:
1. Registratie certificaat
2. Kopie geboorteakte
3. Kopie identiteitskaart
4. Kopie huwelijksakte (indien van toepassing)
5. Een gewaarmerkt trans levensverhaal (10-13 pages), waarbij alleen de handtekening gewaarmerkt wordt, in mijn geval dient dit het Consulaat Generaal Amsterdam te zijn.
6. Twee deskundigenverklaringen (Ik zal het Psytrans en mijn second opinion psychiater vragen) die dienovereenkomstig moeten worden uitgebreid (publiek buiten identiteit leven, eerdere maatregelen, gevoelens gedurende drie jaar, zeer waarschijnlijk dat u er geen spijt van zult krijgen, enz. worden op verzoek onmiddellijk uitgebreid of meegedeeld. Behorend tot het "andere" geslacht, sinds 3 jaar, verandert niet.) Beide rapporten kunnen ook in het Engels zijn, als dat niet werkt, moeten ze ook worden gewaarmerkt door het consulaat.
7. Een informele ondertekende aanvraag
Met deze documenten zijn de totale kosten 161€ en de verwerkingstijd is ongeveer 8 weken.
Dat is fundamenteel veel gemakkelijker en goedkoper dan dit vanuit Duitsland te moeten doen, in dat geval zou u ongeveer € 450-800 moeten betalen voor één deskundigenverklaaring (in totaal 1000-1300€), zou u moeten betalen om voor de advocaat te verschijnen en algemene kosten, die kan oplopen tot 2500/3000€ in totaal - en het kan tot 6 maanden duren. Dus in dat geval is het een zegen voor mij dat ik "in het buitenland" woon...